当冷小丫搬到林学彬家住时，林学彬所在工作单位的学区房已分配结束，一无所获的他看到冷小丫只会生起对赵红艳的怨恨，除此之外，再无其他。只是碍于母亲和周围人的眼光，只得暂时接纳。又因为自己新讨了个年轻老婆，本就打算搬出去住，所以冷小丫的到来，对林学彬而言也就无所谓了。
看似回家，实则陌生，冷小丫几乎对自己出生地没有丝毫印象，包括那位大姐，也包括林奶奶。自林学彬搬走，三人挤在一个屋里相依为命，为了能给两个孙女凑生活费，林奶奶开始在外面捡垃圾卖废品，当累得身心乏力时，她就会对冷小丫讲起赵红艳如何出轨的事，以用来滋长自己的精神气。冷小丫和大姐当然也没闲着，一到放学，就得跑到郊外帮着林奶奶背运垃圾，有些拖到废品站，有些拖到家中挨个分类清洗。林奶奶常常感叹因果不虚，说自己这样辛苦伺候她俩个孙女都是报应所至。她这辈子只想抱孙子，想看着林家的香火能够延续下去，所以对儿子生儿子的事才过度上心，可当听说林学彬新娶的老婆又生了个女孩时，她彻底放弃了。隔三差五地跑到坟地里对着丈夫的衣冠冢哭诉，抱怨对方的不辞而别，同时也为林家无子嗣的遭遇表示自己已无能为力。
充满垃圾的生活又陪伴冷小姐度过了三年。没有父母参与的三年里，是冷小姐最快乐的时光，期间，她谈过三个男朋友，虽然都是冲着她美貌而来，却并不影响她对美好的选择。她逐渐地意识到美丽的外表可以用来作为选择不同生活的筹码，它可以是艰辛的，也可以是优裕的，可以是愁苦的，也可以是自在的。以至于无论走在哪里，她都昂首挺胸，毫不吝啬地要将自己漂亮的外表展示给世人看到。终于有一天，数学老师将她叫到了办公室。
她记得那是放学后的一个傍晚，数学老师叫她更改作业，她明明觉得自己做对了，可老师却非要说她的题有错，她改一次，被驳回一次，改一次驳回一次，一来二往，整个神经都接近崩溃，直到天黑，被折磨得快哭出声来。这时，老师忽然叫她到办公室去。她想着，要不挨一顿骂，要不挨一顿打，总之她已经无能为力了。可没想到的是，她一进办公室，站在窗户边的老师就叫她关上门，端出一个小小的蛋糕放在桌子面前。
冷小姐至今也不知道自己的生日是哪一天，在此之前她从来没有过过生日，在此之后也不再过生日。
“冷小丫，生日快乐！”
数学老师说出这句话时，冷小丫惊得不知所云，她从来不知道自己有生日，也不知道怎么过生日，更不知道如何处理别人对她的生日祝福，一时间脑子木讷、空白，眼泪激荡着想往外涌。
“老师，我好像…好像不是今天生日，我…”
“我看你户口本上就是今天呀，怎么，难道是我弄错了？”
“不，不是弄错了，是我…”冷小丫不知道如何处理这样的情况。
“我知道你父母不在身边，没有人给你过生日，所以给你准备了一个小小的生日蛋糕，你也别嫌弃。来，许个愿，许个愿我们就切掉它。”说着，数学老师为冷小丫点上蜡烛。
尽管有一种忽如其来的幸福感，但空荡荡的办公室和数学老师莫名的关心给冷小丫带来了许多尴尬和恐慌，她不知道该不该听老师的话，蜡烛上摇曳欲灭的火苗让其感到呼吸困难。
“老师，你看我作业还有问题吗？”
“小傻瓜，别管作业了，来，许愿，许了愿我们就把它吃掉。”数学老师一边说，一边伸出双手搭着冷小丫的胳膊，推着她的身子往蛋糕前靠，接着把嘴巴凑近她耳边说：“来，许个愿。许了愿，我们就吃掉它。”
冷小丫僵住了，那猥琐又低沉的声音像极了二爸当年在杂物间的样子。她手心和脚心阵阵发凉，全然不知如何是好，脑子里忽然冒出一个奇怪的念头，想冲出对面的窗户，一跃而下，以解脱那无尽痛苦所带来的纠缠。数学老师并没有因为冷小丫的呆滞而感到不适，从她身后用左手紧紧地搂着她的胸口，右手伸向了她的腰间。
冷小丫感觉自己像被一条大蟒蛇死死裹住，让她无法动弹，耳旁急促的呼吸声，像老鼠在嗅触她的身体，令她汗毛竖起，恶心不堪。老师的猥亵持续了有两三分钟，冷小丫却似乎感觉经历了漫长的几年。她闭上眼，沉寂在无限的悲愤中，万没想到的是，用了几年时间摆脱的噩梦，只在刹那就又回到了眼前。这一刻，她是多么怨恨这个世界，更是多么地怨恨懦弱的自己，这样的怨恨随着思绪到母亲的那一刻，终于坍塌了。怨恨骤然间化成一团怒火，伴着一声大喝，响彻了整个校园。
数学老师被冷小丫的尖叫声吓醒，见到她的脸庞发青、嘴唇发紫，忽感窗户的玻璃和嗓子上的心脏都同时在颤抖，他急忙收回了自己的手，宽慰到：“没事儿，不要怕，老师不会欺负你，只要听老师的话，老师以后天天给你买蛋糕。”说着，又将手伸到冷小丫的腰上，以试探她的反应。冷小丫的愤怒丝毫没有止歇的意思，一股无比强大的力量注入她的身体，反手就将老师推开，退后几步站到窗户旁。
“离我远点，不然我…”
数学老师被冷小丫的举动吓住了，原本以为她只是一个懦弱且无人监管的孩子，却没料到如此刚烈。无论是冲着窗口大喊还是跳下去，都将败露自己的不轨行为。他用几秒钟时间镇定住心神，和颜悦色地说：“对不起，丫头，是老师刚才一时冲动了，你可能不知道，你真的太美了。”
“不，我知道！我十一岁那年就知道了！”冷小丫恶狠狠地盯着数学老师左右躲闪的眼睛。
“是是是，你知道的。就是因为你太美了，所以…老师没控制住自己的。请你相信我，老师是真心喜欢你的。”数学老师开始软磨硬泡。
“喜欢就要动手动脚吗？是不是还要脱掉我的衣服，然后再把你那玩意儿拿出来，用来表示你对我的喜欢吗？”冷小丫不知道从何冒出这样的话，或许是二爸留给她的阴影太大，让她理所当然地认为眼前这个男人也会像二爸一样对待自己。
数学老师对冷小丫谈恋爱的行为早有所耳闻，但没想到她会如此放荡地说出这些话来，心中不免窃喜，于是上前又伸手去拉冷小丫的手，说：”看你把老师想成什么样了。”
冷小丫侧身一闪，躲到其背后，抡起桌子上的蛋糕就往数学老师脸上砸去，数学老师正转过身，蛋糕不偏不倚砸到其脸上，眼镜和头发糊了一片。他气急败坏地取下眼镜，用衣服揩拭玻璃上的奶油，骂到：“你不要不识抬举，实话告诉你，女孩的花季就这么几年，就跟烟花一样，绽放后就落了。老师对你好，你不好好珍惜，整天和那些乱七八糟的男生混在一起，你…你总有一天会后悔的！”
冷小丫没有说话，指着他的鼻子哈哈大笑。